fix orthographe

data/fr/sections/about.yaml

@@ -17,9 +17,9 @@ company:
 resume: "files/resume.pdf"
 
 # a summary about you
-summary: "Passionné par l'informatique, depuis l'adolescence et avec 9 ans d'expérience professionnelle.
-Je continue d'apprendre tous les jours, avec enthousiaste.
-Je contribue sur mon temps libre a quelque logiciel open source."
+summary: "Passionné d'informatique, depuis l'adolescence et avec 9 ans d'expérience professionnelle.
+Je continue d'apprendre chaque jour, avec enthousiasme.
+Je contribue pendant mon temps libre à des logiciels open source."
 
 # your social links
 # give as many as you want. use font-awesome for the icons.

data/fr/sections/experiences.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 # section information
 section:
-  name: Experiences
+  name: Expériences
   id: experiences
   enable: true
   weight: 3
@@ -25,7 +25,7 @@ experiences:
     responsibilities:
       - "Gestion des Cluster de Serveurs du périmètre : DHCP, SQL, Impression, IIS"
       - "Supervision et sécurité : Monitoring (SCOM), Gestion Antivirus (Symantec) et Update KB Microsoft (30 000 postes)"
-      - Homolgation Technique des composants poste de travail et Serveurs Windows
+      - Homolgation echnique des composants poste de travail et Serveurs Windows
       - Planification et déploiement logiciel sur l'infrastructure (SCCM)
       - Création de scripts Powershell
 - company:
@@ -42,9 +42,9 @@ experiences:
     # end: Dec 2020
     # give some points about what was your responsibilities at the company.
     responsibilities:
-      - Qualification logiciel, Création de package (admin studio/VBs), montage dans SCCM, suivie de la télédistribution.
+      - Qualification logiciel, Création de package (admin studio/VBs), montage dans SCCM, suivi de la télédistribution.
       - scripting powershell
-      - Suivie de projet poste de travail.
+      - Suivi de projet poste de travail.
       - Adaptation de Task Sequence.
       - Modification de GPO.
       - Qualification matériel.